of noble birth การใช้

• ทำไมท่านถึงแน่ใจนักว่า ข้ามาจากตระกูลสูงศักดิ์
  Why are you so sure I'm of noble birth?
• เขาอาจไม่ได้เกิดมาสูงศักดิ์ แต่ข้ารับรองได้ว่าเขามีจิตใจสูงส่ง
  He may not be of noble birth, but I can vouch that he has a noble heart.
• มันยากที่จะรักษา กฎโน้นนี่ตลอดเวลา แต่หากข้าจำ บทเรียนของข้าถูกต้อง หญิงสาวจากตระกูลสูงศักดิ์ ถูกเรียกขานว่า ท่านหญิงเสมอ
  It's hard to keep all the rules straight. a woman of noble birth is always called a lady unless she's a queen or a princess.